Un equipo de hockey árabe judío rompe barreras

10/Abr/2012

Iton Gadol

Un equipo de hockey árabe judío rompe barreras

09.04.2012
Un equipo de hockey árabe judío se ha convertido en un rompe barreras único en el noreste de Israel, superando las barreras del lenguaje, la cultura y el conflicto.
Unos pocos años atrás, un equipo mixto de este tipo era impensable. En el árido Medio Oriente casi ni se conoce al hockey, y las relaciones entre árabes y judíos son como combustible en el lugar, cerca de las tensas fronteras del Líbano y Siria.
Gracias a una combinación accidental de filantropía generosa, un entusiasta de hockey local y un alcalde árabe fanático de los deportes armaron un equipo de adolescentes y preadolescentes.
“Cuando jugamos juntos nos olvidamos que somos árabes y judíos”, dijo Mayyas Sabag, de 12 años, un jugador del pueblo druso de Majdal Shams. Es uno de los cinco atletas árabes de un equipo de 14 miembros, que está viajando a Canadá este mes.
El equipo es producto del Centro Canadá Metulla, un complejo deportivo donado a su ciudad fronteriza rural en los años ’90 por canadienses judíos. El edificio tiene el único ring de hockey olímpico de Israel.